Con motivo de su visita a España, el conocido diario "El País" dedicó un artículo a la agrupación JAM Project, en su edición del día 3 de noviembre redactado por María Ovelar.
A continuación les dejo el artículo entero:

REPORTAJE: Talentos
Dibujos animados en
directo
La banda japonesa JAM Project triunfa en el Salón
del Manga de Barcelona

Hay una generación, entre los veinte y los
treinta años, que no se reconoce en el dúo Enrique y Ana, el programa de
Espinete o la muñeca Nancy. Para muchos, su niñez está ligada a Dragon ball o
Caballeros del zodiaco, series de animación niponas emitidas en España en los
noventa.

Los cantantes que compusieron sus bandas sonoras estuvieron en
la XIV edición del Salón del Manga de Barcelona este fin de semana. Su sonido
atronador -entre Metallica y los cantos gregorianos- encandilaron a los otakus
(aficionados a los tebeos japoneses) que asistieron al evento organizado en
L'Hospitalet de Llobregat. Las siglas del grupo, JAM Project, no lo dicen todo;
su nombre sí: JAM corresponde a Japan Animation Song Makers, es decir
compositores de temas de anime de Japón.

JAM Project o lo que es lo
mismo Hironobu Kageyama, Masaaki Endo, Hiroshi Kitadani, Masami Okui y Yoshiki
Fukuyama, nació en 2000, como respuesta a un paulatino cambio en la industria de
las bandas sonoras de anime. "Las discográficas y las productoras de series
llegaron a un acuerdo a finales de los noventa. Cuando un anime triunfaba, las
discográficas catapultaban a una de sus bandas encargándole un tema para los
dibujos. Pero en Japón escribir un tema para una serie era cosa de cantantes
especializados. Digamos que allí, la música de videojuegos o de anime se ha
considerado tradicionalmente un género aparte. Esa moda hizo daño a los
compositores que hasta entonces habían dedicado su carrera exclusivamente al
anime. Nosotros cinco llevábamos años componiendo temas anime por separado. En
ese momento, decidimos unir fuerzas", explica Kageyama, líder del grupo. Este
cantante y guitarrista, de Osaka, y de 47 años, ha escrito más de mil canciones,
entre las que destacan la mítica melodía de los episodios de Dragon ball Z y una
de las aperturas de Caballeros del zodiaco.

El resto de los miembros
tampoco se queda atrás: Hiroshi Kitadani, de 40 años, escribió el opening de One
piece (una serie emitida por Telecinco); Yoshiki Fukuyama, de 45, el de Macross
7; Endo prestó su voz para Cowboy Bebop, y Masami Okui, de 40, para series algo
menos famosas en Europa pero de gran éxito en Japón como Revolutionary girl
Utena o Slayers.

Sorprende que tanto ego junto funcione. Pero ellos
basan su creatividad en la competencia. "Cuando una productora nos hace un
encargo, Kageyama se reúne con el director y el equipo. Luego nos lo cuenta a
todos y cada uno hace un tema. Después los escuchamos y elegimos el mejor",
explica Kitadani. Sus directos se asemejan a un programa de variedades: los
cinco tienen su momento de gloria en el escenario; en cada tema, cantan todos.
Los directos tuvieron mucho que ver con la génesis del grupo. "En el gremio
todos nos conocemos. Los conciertos de anime en Japón son multitudinarios. Lo
normal es que en una actuación de dos horas toquen 15 bandas. Cada una suele
interpretar unos dos temas. Los cinco nos conocimos en este tipo de festivales",
recuerda Kageyama.

Es su primera viaje a España y piensan cumplir a
rajatabla el protocolo del buen turista: comer paella, callejear por el barrio
gótico, escuchar flamenco y visitar, como no, la Sagrada Familia. Okui, la única
mujer en el grupo, recuerda que en el templo de Antonio Gaudí se rodó una
publicidad nipona en los años ochenta. "Para los japoneses la Sagrada Familia es
un icono: aparecía en un anuncio de Nescafé en la tele". En el spot, el
arquitecto Etsuro Sotoo, que por cierto esculpió una de las puertas del templo,
disfruta de una buena taza de café con la catedral de fondo. Endo apunta: "A mí
me apetece ver mujeres españolas", y Kageyama insiste en la necesidad de ir a
una tienda de instrumentos de música, para admirar guitarras españolas. Parece
que en esto del turismo no se ponen tan de acuerdo como a la hora de elegir el
mejor tema para un anime.

De izquierda a derecha, Masaaki Endo, Masami Ouki y Yoshiki Fukuyama. Abajo, Hironobu Kageyama. Todos, en el concierto del pasado viernes en Barcelona.

Grandes
preguntas
- ¿Quiénes son? Los japoneses JAM Project componen
para series de animación y videojuegos. Han compuesto 128 temas originales. Sus
miembros han firmado canciones míticas como las de
Dragon ball Z.
- ¿De
dónde vienen? Del heavy metal, de animes clásicos como Astro boy o Mazinger Z, y
de videojuegos como Super robot wars. Se declaran seguidores de artistas
españoles como Camarón, Vicente Amigo o Julio Iglesias.
- ¿Adónde van?
Quieren seguir componiendo temas para series de televisión y promocionar el
anime tocando en el extranjero.

Muy interesante el artículo...
¿Ustedes que opinan?

Fuente: Ganbare Makkun!

19:28
Categories: Author: Androide18